Rent to buy, la guida di notai e consumatori