Rigenerare Corviale, il concorso di progettazione